Peeves poursuivait Thanatos dans tout le couloir du 2° en lui jetant des tasses de thé, probablement volées en cuisines. Sous les tristes éclats de porcelaine brisée, Thanatos entra rapidement par la première porte venue dès que l'esprit frappeur fut à cours de tasse.
Il examina les lieux car il n'était jamais entré ici. Cela n'avait rien d'étonnant, c'étaient les toilettes des filles. Il n'y avait personne.
Le fantôme d'une fillle pleurnicharde apparut sous lui et le traversa de bas en haut, provoquant une sensation de froid très désagréable dans tout son corps.
- Qu'est ce que vous faites là ? Vous n'êtes pas une fille ! dit-elle méchamment
- Non, mais je ... C'est à dire que ... Peeves et puis ... bafouilla l'ancien prof de sortilège
- Vous êtes là à cause des cris, alors ? le coupa-t-elle
-Non, je voulais simplem...
Thanatos fronça les sourcils.
-Quels cris ?
Mimi pointa alors la série de lavabos et s'en approcha.
"Depuis quelques jours, quelqu'un crie là dedans, mais j'ai bien trop peur d'aller voir ce qu'il s'y passe, ça peut être dangereux. Mais de toute façon, ça fait trois jours qu'il n'y a plus le moindre cri qui sort de la Chambre."
- La Chambre ? demanda Thanatos interloqué
- ... des Secrets. acheva le fantôme
- C'était donc ici ... Mais tu pourrais aller jeter un coup d'oeil, tu es un fantôme, tu ne cours pas de risque, dis Thanatos comme s'il s'adressait à un enfant en bas âge
- Mais bien sûr, rugit-elle, envoyons Mimi dans la Chambre, voir ce qu'il s'y passe, elle ne mourra pas, de toute façon !!
- Ben, non dit Thanatos timidement
Elle fondit en larmes, et rageuse se jeta au travers de Thanatos qui frissona de froid et de déplaisir, puis se rua dans la cuvette la plus proche de façon très théatrale en pleurant des larmes fantomatiques.
Thanatos s'approcha des lavabos. Sur l'un d'eux se trouvait gravé un petit serpent. Ce devait être l'entrée de la Chambre, mais il ne parlait pas Fourchelang. Quelqu'un s'y trouvait cependant et était peut-être en danger, il fallait intervenir. Impuissant, il se rendit dans le bureau de Dumbledore en évitant Peeves occupé à boucher les serrures avec du chewing-gum , afin de trouver une solution,